056 • 2021

The Holidays

We head to my in-laws for Christmas. For the first time in ages it feels obvious to celebrate something together.

Aside from the traditional celebrations (presents obviously included) we get a few days of splendid weather and we spend a good bit of time outdoors. We have a nice little outing to ride kicksleds on a nearby, frozen lake.

A few short days later we pack up once again, head for a quick pit stop at home and then onwards by ferry to celebrate new years with friends.

It’s been ages since we hung out together, and even longer since we visited them at their country house.

It’s fantastic to just be able to spend some time with each other again. Good food, good conversation and a new year to celebrate. And a wonderful spot for it all too.

We take separate ships back to the mainland. My wife and our friends head back towards Stockholm. Me and the kids head south – we have another stop planned.

GEAR — Leica M Typ 262 & Voigtländer 50/1.5 II


PreviousStunder Som